Русско-французский словарь - мера
Перевод с русского языка мера на французский
мера
ж. в разн. знач. mesure f меры длины — mesures de longueur меры поверхности — mesures de surface меры веса — mesures de poids меры жидких тел — mesures de capacite чувство меры — sens ©ь© m de la mesure принять меры — prendre des mesures (или des dispositions) не знать меры — combler la mesure в значительной мере — dans une grande mesure, a un fort degre в известной мере — a un certain degre, dans une certaine mesure временная мера — mesure temporaire высшая мера наказания — peine capitale •• в меру — convenablement (при прил.); suffisamment (достаточно); avec mesure (не чересчур) в меру чего-либо — dans la mesure de qch не в меру — outre mesure; immoderement, a l'exces ни в какой мере — aucunement, d'aucune facon по крайней мере, по меньшей мере — au moins; pour le moins по мере возможности — autant que possible, dans la mesure du possible по мере моих (твоих и т. п.) сил — dans la mesure de mes (tes, etc.) forces по мере того, как..., по мере (+ отглаг. сущ.) — a mesure que, au fur et a mesure que... сверх меры, без меры — outre mesure
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
Краткий Русско-Французский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2709 | |
2 | 1303 | |
3 | 1281 | |
4 | 1208 | |
5 | 1098 | |
6 | 1055 | |
7 | 1047 | |
8 | 1020 | |
9 | 961 | |
10 | 945 | |
11 | 866 | |
12 | 832 | |
13 | 821 | |
14 | 818 | |
15 | 799 | |
16 | 796 | |
17 | 789 | |
18 | 762 | |
19 | 723 | |
20 | 708 |